译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已(yi)在燕然。
只是(shi)失群孤飞,毕竟(jing)叫人(ren)疑惧恐慌。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还(huan)未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落(luo)花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
魂啊不要去南方!
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
19、死之:杀死它
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
觞(shāng):酒杯。
行迈:远行。