译文
王少府,你(ni)玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
为什么还要滞留远方?
笔墨收起(qi)了,很久不动用。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散(san)的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已(yi),一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
我要向东奔入(ru)大海,即将离开古老的西秦。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁(sui)月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰(feng)。
注释
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
81.降省:下来视察。
40.连岁:多年,接连几年。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
72.比:并。