译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
果菜开始重新(xin)长,惊飞之鸟尚未还。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
捉尽妖魔,全给打进地狱;
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚(chu)国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦(qin)而最终未能回来。屈原也为此怨恨(hen)子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
⑧飞红:落花。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。