译文
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与(yu)家人团圆,往日(ri)那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞(fei)扬的柳絮一起飞。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾(wu)。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到(dao)夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
西来的疾风吹动(dong)着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
腾跃失势,无力高翔;
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
⑻泱泱:水深广貌。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
及:到达。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。