译文
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
快进入楚国郢都的修门。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳(liu)。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长(chang)相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
逆着流水去找她,道路险阻(zu)又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央(yang)。
普天下(xia)应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
为什么还要滞留远方?
注释
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⑤适:往。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
痛恨:感到痛心遗憾。
⑿芼(mào):择取,挑选。