译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了(liao)大散关捷报频传。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
西边的山峦起(qi)(qi)嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
您从前骑龙邀(yao)游在白云(yun)(yun)乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘(xiang)水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
⑨山林客:山林间的隐士。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计