译文
行程万里，今日登高远望是什么心绪？为避战乱我奔波三年。
劝说秦王的奏折多次呈上(shang)，而苏秦的主张仍未实行，黑貂皮大(da)衣穿破了，一百斤黄金也用完了，钱财一点不剩，只得离开秦国，返回家乡。缠着绑腿布，穿着草鞋，背着书箱，挑着行李，脸上又瘦又黑，一脸羞愧之色。回到家里，妻子不下织机，嫂子不去做饭，父母不与他说话。苏秦长叹道：“妻子不把我当丈夫，嫂子不把我当小叔，父母不把我当儿子，这都是我的过错啊！”于是半夜找书，摆开几十只书箱，找到了姜太公的兵书，埋头诵读，反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时，就拿针刺自己的大腿，鲜血一直流到脚跟，并自言自语说：“哪有去游说国君，而不能让他拿出金玉锦绣，取得卿相之尊的人(ren)呢？”满一年，研究成功，说：“这下真的可以去游说当代国君了！”
我私下考虑现在的局势，应该为之痛哭的有一项，应该为之流泪的有两项，应该为之大声叹息的有六项，至于其他违背情理而伤害大道的事，很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了，已经治理得很好了，我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人，不是愚昧无知，就是阿谀奉承，都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下，自己睡在这堆木柴之上，火还没有燃烧起来的时候，他便认为这是安宁的地方，现在国家的局势，与此有什么不同！本末颠倒，首尾冲突，国制混乱，不合理的现象严重，怎么能够说是大治！陛下为什么不让我对您详细地说明这一切，因而提出使国家真正大治大安的方策，以供陛下仔细斟酌选用呢？
画阁上我黯然魂消，上高楼望断天涯，夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽(jin)的是离愁，我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
还是起床吧。先打开你的眼睛，她的眼睛，万物已为我备好，少女的眼睛才缓缓打开。
两岸是青山，满山是红叶，水呀，在急急地东流。
枯枝上发出了美丽的新叶，涸流中也清泉汩汩，一片生机。
我们两人在盛开的山花丛中对饮(yin)，一杯又一杯，真是乐开怀。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍，用碧水涧傍的香(xiang)芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊，哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢？戎王子花远来万里，何年何月告别月支故土？异国绝域的珍贵花儿，如今在你的清水池塘四周滋生开放。
驾驭云气入空中，横来直去如闪电，升天入地遍寻天堂地府，都毫无结果。
鱼在哪儿在水藻，肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真自在。
船在吴江上飘摇，我满怀羁旅的春愁，看到岸上酒帘子在飘摇，招揽客人，便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥，也没有好心情欣(xin)赏，眼前是“风又飘飘，雨又潇潇”，实在令人烦恼。
哥哥啊！这就是我们要分手的大路了。云彩飞起，路边有供人休息送别的凉亭。亭外，是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是，人，为什么不能像天上的大雁呢？大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐，一同飞回家去的啊。
胡贼来犯只要据守即可，又何必担心西都长安呢。
戏子头已雪白，宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞，孤灯油尽君王仍难以入睡。
注释
[16]畅人血气：谓令人血气畅快。
②酒旆（pèi）：酒店的旗帘，酒家悬于门前以招徕顾客。
⑸苑：古代养禽兽植林木的地方，花园。
无昼无夜：不分昼夜的意思。
126. 移兵：调动军队。
⑥薮：多草的湖泽。云：云梦泽，在今湖北。徒洲：洲名。
①万里：形容道路遥远。