译文
床被内须充实以丝绵,被缘(yuan)边要(yao)以丝缕缀。丝绵再长,终究有(you)穷尽之时,缘结不解(jie),终究有松散之日。
和她在南浦分别时两人(ren)泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容(rong)貌无时不在眼前浮现,特别是那(na)绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然(ran)而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
[2] 岁功:一年农事的收获。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。