译文
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
跟(gen)随驺从离开游乐苑,
姑娘偏偏爱慕品德高尚的(de)人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
春光幻照之下,山景气(qi)象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作(zuo),探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴(deng)道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约(yue)束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜(shi)好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
仓廪:粮仓。
(24)达于理者:通达事理的人。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
16.乃:是。
[2]土膏:泥土的肥力。