译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
生命随风飘(piao)转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音(yin)。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所(suo)有。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
陵阳溪水卷起(qi)的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
魂魄归来吧!
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
我客游(you)在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避(bi)。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊(a)再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
2.识:知道。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑼汩(yù):迅疾。
延:请。