译文
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可(ke)稍稍张罗铺陈。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风(feng)尚,他们两位都有高(gao)远的志向和气节,懂得去(qu)留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂(hun)》赋招回失去的灵魂,自古以来书(shu)生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
(2)比:连续,频繁。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
(29)无有已时:没完没了。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
70、遏:止。
(24)有:得有。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。