译文
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍(reng)是那(na)样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
光荣啊,你的家庭成(cheng)员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿(shou),向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡(xian)慕鸟高飞。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求(qiu)功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色(se)罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤(xian)指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
魂魄归来吧!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
荒野的寺院来往行人少,隔水(shui)眺望云峰更显幽深。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
(14)三苗:古代少数民族。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
柳花:指柳絮。
苦将侬:苦苦地让我。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。