译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
原野上(shang),绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
(二)
经常涉足(zu)(zu)偏僻村落,拨开草丛相互来往。
为什么呀为什么?越是(shi)消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极(ji)了我的家乡!
在三河道与友人分别,心里有些怅惘(wang);盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜(xi)那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
卒:最终。
同: 此指同样被人称道。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。