译文
陆机如此雄才(cai)大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想(xiang)到的是眼泪。)
晋家朝廷南迁长江,金(jin)陵就是当时的首都——长安。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉(zui)回家找不着了道路。
魂啊回来吧!
想那芦叶萧(xiao)萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
可是没有人为它编织锦绣障(zhang)泥,
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
海内连年战乱(luan),几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
注释
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
泉,用泉水煮。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”