译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我辞官归乡,有(you)如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高(gao)处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加(jia)他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边(bian)远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位(wei),增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
尧帝舜帝的高尚(shang)德行啊,光辉赫赫上与天接。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿(na)着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。