译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的(de)丹心映照史册。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为(wei)祸五十年,割据一方世(shi)代绵延。自恃强大,不去占山(shan)河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先(xian)生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
其二
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
注释
11.金:指金属制的刀剑等。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
登:丰收。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
⑸新声:新的歌曲。
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。