译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
听说(shuo)山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
客居在外虽然有趣,但(dan)是还是不如早日回家;
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急(ji)急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红(hong)的屏风上画着草木花卉。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
她送我的丝罗带久经摩挲(suo),已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事(shi)先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
⑨空:等待,停留。
③固:本来、当然。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。