译文
太史公说:“对(dui),对!不对,不对!不是这样的。我曾从(cong)先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山(shan)(shan)祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪(zui)过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
魂魄归来吧!
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
国家危(wei)在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
(20)怀子:桓子的儿子。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。