译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节(jie)。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵(zhen)凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与(yu)佳人举杯一起饮酒(jiu)。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
只愿风调雨顺百谷丰(feng)收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
但愿这大雨一连三天不停住,
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云(yun)从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
(22)责之曰:责怪。
⒇湖:一作“海”。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。