译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有(you)好(hao)的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包(bao)胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被(bei)蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到(dao)子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白(bai)无疑的。
谁知道不能去边关的痛(tong)苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
注释
⒀平昔:往日。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
5.江南:这里指今湖南省一带。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
①存,怀有,怀着