译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞(fei),硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩(hao)瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是(shi)那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵(gui)妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
魂啊不要去西方!
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画(hua)梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
注释
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
⑺莫莫:茂盛貌。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
之:指为君之道