译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
(想(xiang)必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而(er)没有睡觉。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
哪年才(cai)有机会回到宋京?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位(wei)还不(bu)足以和他的德行(xing)相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
6、共载:同车。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。