译文
她说自己是高门府第的(de)(de)女子,飘零沦落到与草木相依。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
三个早晨行在(zai)黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
这是一年中最美的季节,远胜(sheng)过绿柳满城的春末。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方(fang)。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
⑸当年:一作“前朝”。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
8、草草:匆匆之意。