译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁(liang)歌万(wan)曲,也不动心。
相交而过的(de)画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
日落西山,整个江(jiang)面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情(qing)油然而生。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱(luan)又何需老命苟全。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩(cai)绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗(qi)帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。