译文
归附故乡先来尝新。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿(geng)耿的屈原逼得投了汨(mi)罗江。读罢(ba)《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争(zheng)光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达(da)超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
献赋十年(nian)至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧(you)愁我也忧愁啊。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
注释
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
92、下官:县丞自称。
涟漪:水的波纹。
10何似:何如,哪里比得上。