译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像(xiang)白天一样明亮。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行(xing)路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我(wo)房屋?谁说你尚未(wei)娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉(feng)承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般(ban)亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
太守:指作者自己。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
1、月暗:昏暗,不明亮。