译文
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
今年正(zheng)月(yue)十五元宵节,月光与灯光仍同去年一(yi)样。
秀美(mei)的是兰花呀,芳香的是菊花。思念(nian)美人难忘怀。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放(fang)光。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
无心游(you)玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地(di)。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
3、牧马:指古代作战用的战马.
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
3.归期:指回家的日期。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。