译文
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一(yi)直响至天亮。习俗风情与以前没(mei)什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚(wan)我渡到江水西旁。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着(zhuo)先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看(kan)法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
四方中外,都来接受教化,
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
堤(di)上踏青赏春的游人如织,踊跃(yue)追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
9)讼:诉讼,告状。
永安宫:在今四川省奉节县。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
⑶几度:几次,此处犹言几年。
彼其:他。
31. 贼:害,危害,祸害。