译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
一路欣赏景色(se),结果到了巴陵还没有写出来诗。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天(tian)放晴。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够(gou)听到古时候的清音管乐?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐(jian)渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利(li)。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死(si)去(又能去)埋怨谁呢?”
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
霸图:指统治天下的雄心。
⑦石棱――石头的边角。
⑸江:大江,今指长江。
⑶几:几许,此处指多长时间。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。