译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕(rao),如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠(chan)绵婉转。
专心读书,不知不觉春天过完了,
古往今来的多少事,都付诸于(人(ren)们的)谈笑之中。
唉!人本来会(hui)受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此(ci)(ci)又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
魂啊不要去西方!
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑻应觉:设想之词。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
10.声义:伸张正义。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。