译文
往日意气风发豪华风流的(de)一代人物都不见了(liao),只有荒草露水沾湿着游人的衣服(fu)。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
走到家门(men)前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
返回故居不再离乡背井。
一年后(hou)羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废(fei)时光。你积累学问,就应当(dang)‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重(zhong)新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我早知道忠(zhong)言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
宴清都:周邦彦创调。
(55)亲在堂:母亲健在。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。