译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴(wu)越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
放眼中原,满目疮痍,河山不复(fu)繁荣如旧,周颐情结大伤。
想当初,吞(tun)声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气(qi)氛,是多么不寻常啊!
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
我放声吟诵楚(chu)辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
115.陆离:形容色彩斑斓。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。