译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
走入相思之门,知道相思之苦。
文长喜好书(shu)法,他用笔(bi)奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公(gong)所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以(yi)诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树(shu)上栖息。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近(jin),反而难、以忍耐。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
⑨上春:即孟春正月。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
(30)缅:思貌。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。