译文
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
我(wo)急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚(qi)的家里。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除(chu)。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
相伴到田里送饭食,男人劳(lao)作在南山冈。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
“苗(miao)满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
注释
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
亟:赶快
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。