译文
下了(liao)几天雨,河水(shui)涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又(you)怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
人世间的欢乐也(ye)是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我不由满怀惆怅,清(qing)楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
71、孟轲:孟子、荀子。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
33、疾:快,急速。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。