译文
友人的孤(gu)船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
欢娱(yu)完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山(shan)丘。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉(zui)了琵琶女,一脸春融(rong)融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
焉能:怎能。皇州:京城长安。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
21.月余:一个多月后。
204.号:吆喝,叫卖。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
终:死。