译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
园里树上(shang)的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之(zhi)人悲哀。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
急于(yu)奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东(dong)西。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨(jiang),迎击空明的粼波,逆着流水的泛光(guang)。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
33、初阳岁:农历冬末春初。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
亦:一作“益”。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。