译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了(liao)也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
心中惨痛凄(qi)然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当(dang)。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
行乐在昌乐馆,大(da)开酒筵,罗列壶觞。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色(se),消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
至:到