译文
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有(you)生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些(xie)在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
父亲把我的名取(qu)为正则,同时把我的字叫作灵均。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉(zui)人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日(ri)子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活(huo)着我们终(zhong)当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
有锁(suo)纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
28.勿虑:不要再担心它。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。