译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心(xin)中还是惦念着北方的英明的君王,
丈夫倒裹头巾,身旁满(man)满一壶浊酒飘出浓浓的香气(qi)。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜(sheng)的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我刚回来要宽慰心情(qing),生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我自信能够学苏武北海放羊。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经(jing)执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察(cha)到。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
17 以:与。语(yù):谈论。
③熏:熏陶,影响。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
大衢:天街。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。