译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的(de)知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于(yu)游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作(zuo)《归去来辞》。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石(shi)麒麟(lin)现今倒(dao)卧在地上。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被(bei)猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
高山似的品格怎么能仰望着他?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
48.虽然:虽然如此。
11.但:仅,只。
18.醢(hai3海):肉酱。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
春光:春天的风光,景致。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
⑤仍:还希望。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”