译文
伤心啊伤心,自(zi)从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的(de)(de)地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
见了光秃秃树(shu)顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
回到家(jia)进门惆怅悲愁。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英(ying)译
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⑤丝雨:细雨。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
③熏:熏陶,影响。