译文
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春(chun)愁。这莺儿却在哪里呢(ne)?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝(chao)东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三(san)月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念(nian)他的故乡三巴。
奇特的山(shan)峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木(mu)郁郁葱葱,秀色无边。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑺尔 :你。
值:碰到。
(14)踣;同“仆”。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑺满目:充满视野。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。