译文
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心(xin)意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同(tong)游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但(dan)心中情意仍像芳草一样年年常新(xin)。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
粗看屏风画,不懂敢批评。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原(yuan)。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布(bu)置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
装满一肚子诗书,博古通今。
毛发散乱披在身上。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
注释
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
【濯】洗涤。
窥(kuī):从缝隙中看。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
俚歌:民间歌谣。