译文
也还洗不尽老百姓这几年受过的(de)苦!
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
唉,子卿!还有(you)什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今(jin)燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗(chuang)外下起了一阵潇潇细雨。
“谁会归附他呢?”
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
桑乾河北边一场夜战,秦地(di)士兵一半未能归营。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石(shi)发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
⑹鉴:铜镜。
塞:要塞
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
10.渝:更改,改变
③无那:无奈,无可奈何。