译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
白天在(zai)田里锄草,夜晚在家中搓(cuo)麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
悔悟过失改正错误(wu),我又有何言词(ci)可陈?
这里连日月之(zhi)光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而(er)来。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小(xiao)心, 不要失足落入蛟龙(long)的嘴里。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
6.携:携带