译文
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
骄纵飞扬的意气充满整条道路(lu),鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平(ping)添愁绪。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武(wu)阳增加霍光封邑(yi)一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送(song)别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
主人呀,你为何说钱不(bu)(bu)多?只管买酒来让我们一起痛饮。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井(jing);这里与那里,原先都住满了人家。
注释
3诸葛武侯,即诸葛亮
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑤谁行(háng):谁那里。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。