译文
重阳节这(zhe)天,我刚刚插戴上(shang)茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
愿(yuan)埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
愿怀着侥幸有(you)所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把(ba)粮食当作身家性命,而你吃了它(ta),这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要(yao)再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什(shi)么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
槁(gǎo)暴(pù)
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会(hui)大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。