译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞(sai)鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不(bu)(bu)见,算来到今已三年。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
虽然知道你是真心朗朗无(wu)遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥(ni)土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊(a)!”
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
柳色深暗
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
露天堆满打谷场,
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
战战:打哆嗦;打战。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
一觞一咏:喝着酒作着诗。