译文
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
气势轩昂的(de)(de)屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
一(yi)无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
他(ta)不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒(shu)发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都(du)是意气有所郁(yu)结,没有地方可以发泄,这才追述(shu)往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
④一何:何其,多么。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
雁程:雁飞的行程。
还:回。
幽情:幽深内藏的感情。